我這圖作於1/18。
今除夕(1/22)上網找到了巴菲特在春晚的表演。有趣的是，我在漫畫裡稱他為"美國的這個老民工",結果他選的歌竟就是"I have been working on the railroad" （我一直在鐵路上工作）！
(
I’ve been working on the railroad, all the live-long day.
I’ve been working on the railroad, just to pass the time away.
Can’t you hear the whistle blowing? Rise up so early in the mom.
Can’t you hear the captain shouting, “Dinah, blow your horn!”
Dinah, won’t you blow? Dinah, won’t you blow?
Dinah, won’t you blow your horn? Dinah, won’t you blow?
Dinah, won’t you blow? Dinah, won’t you blow your horn?
Someone’s in the kitchen with Dianh, someone’s in the kitchen, I know
Someone’s in the kitchen with Dinah, strummin’ on the old banjo
And he’s singin’
“Fee-fi-fiddley-l-oh! Fee-fi-fiddley-l-oh! Fee-fi-fiddley-l-oh!”
Strummin’ on the old banjo.oh Strummin’ on the odl banjo.
I’ve been working on the railroad, all the live long day.
I’ve been working on the railroad, just to pass the time away.
Can’t you hear the whistle blowing? Rise up so early in the mom.
Can’t you hear the captain shouting, “Dinah, blow your horn!”
（Published: 1/22/2012, The World Journal Sunday Forum 《Tiao's Perspective》
刊於北美世界日報民意論壇《刁觀點專欄》)
------
附去年春晚的"民工"唱“春天里"
(2/3/2012）
今天在網上看到趙本山在遼寧春晚的小品"相親"，其實相當不錯，不知為何被央視刷掉？ 有趣的是，看看劇照，發現那個沙發，和牆上倒放的"福"字嗎?
再次申明，此圖作於之前。
